By making some crucial rearrangements, the interior space now takes in panoramic views of the garden, courtyard, and patio—all ideal for outdoor entertaining.