In the garden, Mary Henning gives her potted plants a much-needed drink of graywater diverted from the kitchen and bathrooms and filtered by a massive green wall.