The pitched facade has a sculptural play of spruce siding and triple-glazed windows that reflect the surrounding treetops.