The Poppy Peak Historic District, named for the flowers that grow there, is also home to residences by Richard Neutra and James Pulliam.