Surrounded by an apple orchard, an evergreen grove, and gardens originally tended by the owners’ parents, Sheffield Residence keeps family memories alive.