On the top floor, a cozy study includes a circular, stained-glass window that infuses the space with whimsical flair.