Sharply angled walls conceal views and create a sense of anticipation as guests move to the second-floor cantilevered bedroom.