After acquiring the Berkeley home in 2011, current owners Kate and Casey McEachern renovated the space from top to bottom and even converted the garage into an ADU.