A customization studio gives prospective buyers access to smart, human-scale interfaces to configure the design of prefabricated homes to their preferences.