"Radical sustainability" lies at the core of NODE, a Seattle company that builds carbon-negative, energy-efficient homes.