Hugh Kaptur, whose work references the pueblos of Arizona with thick walls, inset windows, and deep overhangs, may not be as famous as some of his midcentury contemporaries, but appreciation for his work is on the rise.