Scaling of porthole windows and pops of color make all-white rooms friendly in appearance and add to the intimacy of smaller bedroom spaces.