A young Finnish designer bypasses building permits by creating an affordable tiny home under 100 square feet.