According to the city’s urban forestry office, the developer must pay a fine or replace the 17 trees taken down on the lot, but they don’t have to be replanted in the same neighborhood.