Modernism, Mexican-style, is on view at UNAM’s school of medicine. Francisco Eppens designed the elaborate mural on the Facultad de Medicina building’s façade.