When Rob and Mary Lubera started pulling threads to uncover the origins of their new home—the lone midcentury house amid rows of Tudor Revivals in suburban Detroit—they found that theirs is the last surviving residence by Alexander Girard (1907–1993), a modernist visionary who made his name in textiles but tried his hand at virtually everything, architecture included.