The architectural massing—appearing as two stacked rectangular volumes—quietly references the separate, yet connected, living spaces in this multi-generational home.