In addition to connecting the two properties, the renovation creates a 4,003-square-foot home with a new second-level primary bedroom, a library, and a gym.