All of the company's designs are permit-ready, and cofounder Aram Terry says they help clients complete the necessary paperwork.