The home’s "twists and turns" are driven by the landscaping on the property, says architect Renée del Gaudio.