At the top of the house sits the ultra-modern descendant of an ancient Middle Eastern cooling tool: an air shaft with operable shutters that release hot and cool air.