A playful mixture of antiques and midcentury furnishings adds personality to the white-box interior of the cottage.