Open enclosures and connections to adjacent living spaces keep the home inviting and airy rather than densely packed—a key feature for an owner of two dogs: Ben, a whippet, and Flynn, an Irish gypsy dog.