TerraMai’s Faux Sugi Ban reclaimed redwood siding gives the Jungle Gym House its striking ebony appearance.