Known as Jai Alfama, this time-capsule home comes with exposed beams, ornate tin-glazed azulejos, and moody vibes.