Yabu Pushelberg evokes a classic in the firm’s 2020 collaboration with Ligne Roset. Three densities of foam support the sofa’s lozenge shape, a nod to Gaetano Pesce’s Up chair, and provide its particular mix of give and buoyancy.