The eight-episode series directed by Tim Burton retains much of the look and feel of the Addams family "universe."