Architect Damien Brambilla turned a run-down Paris apartment building into an open, bright adolescent group home with a landscaped garden.