By adding a "fifth square" positioned at a 45-degree angle to the existing roofline, the architects were able to create a generous studio/hang-out space on the house's third floor.