Built in 1950 and extensively remodeled over the years, the L-shaped midcentury house is optimized for indoor/outdoor living.