The portion of the castle which is now on the market could be converted into six apartments, some with rooftop gardens.