Miogui Architecture filled a 137-square-foot apartment in Paris with sunlight and rich materials. The compact residence is one of many apartments in a 1930s building that was once a hotel.