The pieces to Friedmeyer’s houses are welded in city factories and then trucked to their resting spots, where they are bolted together in a matter of weeks.