A fierce, independent woman and an innovative designer, Eileen Gray wove art, design, and architecture together into distinct projects that celebrated femininity and inspired both Modernism and Art Deco.