Led by designers Lilia Corona and Rodrigo Lobato, Platalea Studio creates bold dinnerware and furnishings inspired by Mexican culture and current social issues.