The Snøhetta-designed facility will be imagined as if "architecture itself was asking the question: Where does the Universe come from?"