The principal suite’s connected bathroom comes with an oversized soaking tub, glass shower, and marble-capped vanity.