In Crews’s bedroom, a tall, narrow niche hides power receptacles for mobile devices, a light source for reading, and an air supply grille.