From IKEA to Emeco, a growing number of businesses are slashing waste by putting it straight back into production.