Each of the guesthouses in the Addresses’ portfolio blend original Portuguese architecture and heritage details with contemporary influences and amenities.