Designer and artist Briana Babini decided to turn a neglected Atlanta building into the kind of home she’d always wanted. She subcontracted the electrical, plumbing, HVAC, drywall, roof, and insulation work but took on all the rest herself, which freed up money in the $122,000 budget for choice splurges among more affordable finishes.