Leveraging hip-hop and hype culture, the talent booker–turned–preservationist angles to get more Black people engaged with, and influencing, design.