A Caçua armchair from Sérgio J. Matos sits near a Bouman coffee table by Mezas design Co, a bathtub, and lots of plants.