Before: A 1949 midcentury-modern home by Texas modernist O’Neil Ford stood apart from its neighbors with a low profile and brick build.