The restored entry pavilion of Mestres’s Casa Bures took advantage of skilled craftsmanship sustained in Barcelona by ongoing work on Gaudí’s Sagrada Familia.