The cabin was dated and drab before designer Hope Mendes transformed it into a light and bright family escape.