Atherton’s bedroom also contains a miniature piano; outside is a red bud tree, an appealing spot for mellow contemplation.