David Sellers sits down with Alpine Modern correspondent Paul O’Neil for a conversation about the beginning days of the architect’s design-build movement in Vermont