Mel Smilow’s original designs stayed hidden in his archives until his daughter Judy discovered them. She promised herself she would bring them back to life.