Lucienne Day’s Black Leaf tea towel for Thomas Somerset (1959) exemplifies her fascination with modern art and plant life.